Roll out pie crust and use a cookie cutter to stamp hearts. Add a spoonful of jam to half of the hearts. Poke vent holes on the non-jam halves with a fork.
Add water to the edge of the jam halves, then top with vented halves and use a fork to crimp shut. Brush with egg wash. Bake in a 400° oven for 15 minutes.